Nghe đến từ “Oppa” chắc chắn bạn sẽ cảm thấy rất quen thuộc và có phần thích thú phải không? Là một từ có nguồn gốc từ Hàn Quốc nhưng ngày nay lại vô cùng nổi tiếng khắp thế giới và được nhiều bạn trẻ sử dụng. Vậy bạn có thực sự hiểu oppa là gì không ? Khi nào oppa được sử dụng trong tiếng Hàn để xưng hô với mọi người? Hãy cùng chúng tôi tìm câu trả lời trong bài viết dưới đây nhé!
Oppa là gì?
Oppa viết bằng tiếng Hàn là 오빠 và thường được đọc là “oppa”. Với những ai lần đầu nghe đến cái tên này chắc hẳn sẽ tò mò muốn biết oppa là gì? Hoặc Oppa trong tiếng Hàn là gì?
Theo từ điển tiếng Hàn, oppa có nghĩa là “anh trai”. Nếu trong tiếng Việt từ “anh trai” được dùng để chỉ những người đàn ông lớn tuổi hơn bạn thì từ anh trai trong tiếng Hàn lại được chia thành nhiều mối quan hệ khác nhau.
Để hiểu rõ hơn cách xưng hô “anh ấy” này, bạn có thể đọc bài viết của chúng tôi về cách xưng hô anh ấy bằng tiếng Hàn nhé !
Cách gọi oppa bằng tiếng Hàn
Oppa trong tiếng Hàn là cách phụ nữ gọi đàn ông. Cụ thể, trong tiếng Hàn, anh trai được gọi là oppa khi phụ nữ gọi anh ruột hoặc anh họ. Oppa cũng là cách gọi người yêu bằng tiếng Hàn, gọi chồng, gọi những người mà bạn vô cùng thân thiết và thần tượng.
Oppa là cái tên thể hiện sự thân thiết, gần gũi nên các cô gái Hàn Quốc luôn rất cẩn thận với cái tên này. Bởi vì nếu họ đối xử với mọi người là oppa thì họ sẽ bị người khác đánh giá là “dễ dãi”.
Theo nghĩa gốc, từ oppa được người Hàn Quốc dùng để chỉ anh chị em trong gia đình. Khi anh trai được em gái gọi là oppa thì trách nhiệm của người đó rất lớn. Đó là biết bảo vệ, che chở, chăm sóc và giúp đỡ trẻ em. Đối với em gái, danh hiệu này không chỉ thể hiện tình cảm mà còn thể hiện sự kính trọng đối với em trai mình.
Ngoài ra, các bạn gái, các bà vợ cũng dùng danh hiệu này để gọi người yêu, chồng của mình. Đó là ơn gọi thể hiện sự thân mật, gần gũi và yêu thương người đàn ông của mình.
Sau này, từ oppa còn được các cô gái Hàn Quốc dùng để gọi những người anh em mà họ yêu quý, rất thân thiết hay thần tượng của mình.
Oppa là anh còn em là gì?
Sau khi biết oppa nghĩa là gì và cách gọi oppa trong tiếng Hàn, bạn thường hỏi chúng tôi trong tiếng Hàn gọi oppa là gì? Trong tiếng Hàn, từ em là từ thông dụng và được phân chia theo giới tính. Hãy cùng tìm hiểu ý nghĩa của em trai và em gái trong tiếng Hàn nhé!
Trong tiếng Hàn, từ “bạn” thường là 동생 (dong-seng).
Em gái trong tiếng Hàn được gọi là 여동생 (yo-dong-seng) và em trai được gọi là 남동생 (nam-dong-seng).
Cách giới trẻ gọi oppa
Giới trẻ Hàn Quốc và Việt Nam ngày nay chủ yếu sử dụng từ oppa để bày tỏ tình cảm và gọi thần tượng của mình.
Thể hiện cảm xúc
Ngoài cách gọi truyền thống là oppa (anh trai), nếu là fan của phim Hàn thì không khó để bạn nhận ra từ oppa thường được dùng để thể hiện tình cảm giữa những cặp đôi yêu nhau hoặc những cặp đôi trẻ. Cách gọi này vô cùng thân mật và dễ thương, thể hiện tình yêu và sự tôn trọng mà các cô gái dành cho nửa kia của mình. Lúc này, oppa có thể được hiểu là anh yêu.
Xem thêm: Bạn thích tiếng Hàn nào ?
Đôi khi trong những mối quan hệ thân thiết, con gái cũng gọi những anh chàng lớn tuổi hơn mình rất thích là oppa. Tuy nhiên, cách gọi này không thể tùy tiện sử dụng mà phải hết sức lưu ý để tránh xúc phạm đối phương và khiến họ cảm thấy không được tôn trọng.
Đối với giới trẻ Việt Nam, việc sử dụng từ oppa không quá cứng nhắc. Oppa dùng để chỉ các mối quan hệ tình cảm (gọi người yêu, gọi chồng), quan hệ gia đình (gọi anh trai), quan hệ xã hội (gọi bất kỳ chàng trai nào lớn tuổi hơn họ). Các bạn trẻ coi đây là cách kêu gọi yêu thương, thể hiện sự thân thiết, gần gũi của mình.
Kêu gọi thần tượng
Để bày tỏ sự ngưỡng mộ và yêu mến đối với các nam thần tượng, giới trẻ ngày nay thường gọi họ là oppa. Trước đây, từ oppa chỉ được dùng để chỉ những nam thần tượng, diễn viên hay ca sĩ được giới trẻ yêu thích. Ngày nay, phạm vi của từ này đã được mở rộng, các bạn trẻ dùng nó để chỉ bất cứ ai làm việc trong bất kỳ lĩnh vực nào mà họ yêu thích và ngưỡng mộ.
Những oppa Hàn Quốc được giới trẻ Việt Nam nói riêng và thế giới nói chung yêu thích và biết đến nhiều nhất phải kể đến Bi Rain, Song Jong Ki, Lee Jong Hyun, Hyun Bin, Bae Yong Joon, Lee Min Ho, Lee Dong Wook, Kim Soo Hyun, Kim Bum . , Ji Chang Wook, Lee Jong Suk, Kim Woo Bin, Park Seo Joon, Park Hae Jin, So Ji Sub, Si Won, G-Dragon, TOP, Kim Jae-joong, Jungkook, Se Hun, Jung Kook, Suho, Tae Yong, Baek Hyun, Jin, Dong Hae, KAI, Chang Min,…
3 bài hát “Oppa” nổi tiếng nhất Hàn Quốc
Gangnam Style
Tác giả của Gangnam Style là ca sĩ Hàn Quốc tên Psy. Người Việt thường gọi bài hát này là Oppa cam nam sai. Bài hát này được phát hành lần đầu tiên vào ngày 15 tháng 7 năm 2012, sau đó nhanh chóng gây sốt toàn cầu và lập Kỷ lục Guinness Thế giới là MV có lượt xem nhiều nhất trên Youtube vào thời điểm đó.
Ngoài ra, Gangnam Style còn đạt vị trí quán quân trên bảng xếp hạng iTunes của 31 quốc gia và là ca khúc Hàn Quốc đầu tiên chiếm vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100.
Ca khúc Gangnam Style có giai điệu dễ nhớ, những bước nhảy vui nhộn và đã trở thành nguồn cảm hứng mạnh mẽ cho nhiều video cover khác. Chủ nhân ca khúc và vũ đạo Gangnam Style đã biểu diễn ở nhiều nơi, trong đó có nhiều chương trình truyền hình nổi tiếng như The Today Show, Dodger Stadium, Saturday Night Live, The Ellen DeGeneres Show,…
Oppa Oppa
Oppa Oppa là một ca khúc retro-disco do Youngsky và Peter (One Way) sáng tác và sản xuất. Trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của Super Junior – Super Show 4, ca khúc này đã được trình diễn lần đầu tiên. Một tháng sau buổi biểu diễn đầu tiên, bộ đôi Donghae và Eunhyuk đảm nhận vai trò quảng bá cho Oppa Oppa trong 2 tuần trên các chương trình âm nhạc Music Bank, Music Core và Inkigayo.
Oppaya
Oppaya là cái tên được người hâm mộ yêu mến đặt cho bài hát “Swear Heart”. Bài hát này được phát hành vào tháng 2 năm 2015 và được thể hiện bởi bộ đôi độc lập SEENROOT. Đây là một bài hát có ca từ và giai điệu vô cùng hay, thậm chí có thể “gây nghiện” cho nhiều người.
Hai năm sau, ca khúc này lại gây sốt khi được các nhóm nhạc thần tượng cover lại và trình diễn trên các sân khấu ca nhạc quảng cáo. Một trong những màn cover thành công nhất phải kể đến màn trình diễn huyền thoại của Kei (Lovelyz).
Chúng tôi hy vọng những chia sẻ trên có thể giúp giải đáp thắc mắc của bạn về oppa là gì và cung cấp cho bạn thêm thông tin về cách tiếp cận oppa. Hãy đọc kỹ để hiểu và biết cách sử dụng phù hợp trong từng tình huống nhé!
